Самара – родина баяна / Samara is the birthplace of bayan

Музыкальный инструмент изобретен в 1897 году русским мастером Павлом Чулковым

Баян, имеющий редкую способность имитации различных тембров, может звучать как флейта, кларнет, фагот и даже как орган. Он является одной из усовершенствованных разновидностей гармоники, имеющей хроматический звукоряд.

По словам директора «Средневолжской ассоциации мастеров» Леонида Рафельсона, первый баян смастерил Павел Чулков, который жил в Самаре в XIX-XX веках. Чулков родился в Туле в семье гармонного мастера. В 1894 году 19-летним юношей Павел переехал в Самару и открыл здесь гармонную мастерскую. Павел не был доволен гармонями того времени и все время пытался усовершенствовать их конструкцию, чтобы на них можно было исполнять музыкальные произведения любой сложности. Эти поиски приводят его к созданию в 1897 году первой хроматической гармони с полным басовым аккомпанементом. Именно это изобретение, способное воспроизводить самые сложные музыкальные произведения, впоследствии стало называться первым русским баяном.

The musical instrument was invented in 1897 by the Russian craftsman Pavel Chulkov

Bayan, that has a rare ability to imitate various timbres, can sound like a flute, a clarinet, a bassoon and even as an organ. It is one of the improved varieties of a harmonica having a chromatic scale.

According to the director of the "Middle Volga Association of Craftsmen" Leonid Rafelson, the first bayan was made by Pavel Chulkov, who lived in Samara in the XIX-XX centuries. Chulkov was born in Tula in the family of the Harmonious Master. In 1894, 19-year-old boy Paul moved to Samara and opened a harmony workshop here. Pavel was not satisfied with the harmonies of that time and all the time he tried to improve their design so that they could perform musical works of any complexity. These researches lead him to the creation in 1897 of the first chromatic accordion with full bass accompaniment. It is invention, capable of reproducing the most complex musical works, that later became known as the first Russian bayan.